Frage zur Interpretation von Stellenangeboten

pat... 14.01.02 11:16

Ich habe hier gerade zwei Stellenangebote eines Unternehmens liegen. In einem steht "Mit der englischen Sprache in Wort und Schrift sind Sie vertraut" und in dem anderen "... und Sie verfügen über ausbaufähige englische Sprachkenntnisse".

"Vertraut sein" ist nicht das gleiche wie "beherrschen", oder? Vielleicht mess ich den 'Nuancen' etwas viel Bedeutung zu, aber da sie mir in der Form etwas ungewöhnlich schienen, würde mich doch schon Eure Meinung hierzu interessieren!

Gespannt auf Eure Antworten grüßt,
Patrick

Disclaimer: Erfahrungsberichte und andere Nutzerbeiträge sind subjektive Erfahrungen einzelner Personen und spiegeln nicht die Meinung der squeaker.net-Redaktion wieder. Beitrag melden.      

  • »Ehrliche, kontrollierte und anonyme Erfahrungsberichte auf squeaker.net sind eine wichtige und sinnvolle Hilfe im Bewerbungsprozess bzw. bei der Auswahl interessanter Arbeitgeber.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »squeaker.net’s eigener, authentischer Stil, hohe Qualität des Netzwerkes und die Infos sind das Beste.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »Man sollte sich ein genaues Bild von jeder Firma machen bevor man sich bewirbt. Deshalb habe ich mich auf www.squeaker.net angemeldet.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »squeaker.net hat mir bei meinem Bewerbungsprozess sehr geholfen, das Insider-Wissen zu den Interviews und Unternehmen ist Gold wert!«

    Aly Zaazoua, Squeaker und angehender Praktikant bei Siemens Management Consulting
  • »Unabhängige Bewertungen und Erfahrungsberichte wie auf squeaker.net sind unbezahlbar.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen