MBA-Bewerbung

MBA-Bewerbung: Transcripts

(4.4/5)   3 Votes

Für deine Bewerbung für ein MBA-Programm brauchst du eine Übersetzung aller Studienzertifikate - die so genannten Transcripts of Grades.

Transcripts of Marks / Transcripts of Grades

Was dem hiesigen Studenten seine „Scheine“ sind, das sind in den USA die sogenannten Transcripts: Dabei handelt es sich um eine tabellarische Übersicht aller besuchten Seminare und dabei erzielter Erfolge. Für eine Bewerbung bei ausländischen MBA-Programmen oder für ein Auslandssemester brauchst du solch eine Bescheinigung deiner erbrachten akademischen Leistungen in englischer Sprache. „Transcript“ ist der gängige Begriff für den Leistungsnachweis, der offizielle Terminus lautet „Student-Reported Record of Study“ (oder auch "Self-Reported Record of Study"). Meist ist das Transcript gegliedert in belegte Veranstaltungen, absolvierte Module und erfolgreich abgelegte Prüfungen.

Übersetzung der Studienzertifikate

Mit der Umstellung auf Bachelor und Master werden elektronisch generierte Leistungsübersichten langsam auch an deutschen Hochschulen zur Regel. Wenn deine Uni diesen Service nicht anbietet, musst du Kopien deines Studienbuchs, deiner Scheine und Zeugnisse machen, Übersetzungen anfertigen lassen, alles beglaubigen lassen und deine Leistungsübersicht selbst zusammenstellen. Wende dich jedoch an das zuständige Prüfungsamt deiner Fakultät und bitte um einen einheitlichen Ausdruck auf Universitätspapier. Vor allem amerikanische Business Schools achten auf offizielles Siegel und Briefpapier.

  • »Ehrliche, kontrollierte und anonyme Erfahrungsberichte auf squeaker.net sind eine wichtige und sinnvolle Hilfe im Bewerbungsprozess bzw. bei der Auswahl interessanter Arbeitgeber.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »squeaker.net’s eigener, authentischer Stil, hohe Qualität des Netzwerkes und die Infos sind das Beste.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »Man sollte sich ein genaues Bild von jeder Firma machen bevor man sich bewirbt. Deshalb habe ich mich auf www.squeaker.net angemeldet.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »squeaker.net hat mir bei meinem Bewerbungsprozess sehr geholfen, das Insider-Wissen zu den Interviews und Unternehmen ist Gold wert!«

    Aly Zaazoua, Squeaker und angehender Praktikant bei Siemens Management Consulting
  • »Unabhängige Bewertungen und Erfahrungsberichte wie auf squeaker.net sind unbezahlbar.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
10 jahre Insider-Wissen

Jetzt vom Insider-Wissen profitieren!

Komm ins Karrierenetzwerk mit Insider-Wissen von erfolgreichen Bewerbern

Anmeldung per E-Mail
Oder wähle zwischen Facebook, Xing und LinkedIn
Bereits Squeaker? Hier anmelden
Hast du einen Einladungscode?
Bitte eingeben OK
Einladungscode ist ungültig Einladungscode erneut eingeben
Akzeptiert - Bitte jetzt anmelden
×

Bitte wähle ein Passwort

×

Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse

Bestätigungslink befindet sich in der soeben versandten E-Mail an:

Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse

Falsche E-Mail-Adresse? Vertippt? Anmeldung neu starten

Keine E-Mail bekommen? Bestätigungsmail erneut senden