Praktikumszeugnis: Muster auf Englisch

(4.49/5)   7 Votes

Praktikumszeugnis heißt im anglo-amerikanischen Raum "Letter of Recommendation". Hier findest du ein Muster, damit du dein Praktikumszeugnis selbst auf Englisch vorschreiben oder mit dieser Vorlage vergleichen kannst.

© squeaker.net

Auch in Deutschland nennt man ein Zeugnis für ein Praktikum manchmal "Empfehlungsschreiben" oder schlicht "Bescheinigung", je nach Dauer und Intensität des Praktikums. Der Begriff "Letter of Recommendation" ist vor allem in Großbritannien und den USA üblich. Dieses Muster für ein englisches Praktikumszeugnis kannst du als Vorlage nutzen, falls du einen eigenen Zeugnis-Entwurf verfassen sollst. Anhand unseres Beispiels kannst du auch prüfen, ob dein Letter of Recommendation vollständig ist und für zukünftige Arbeitgeber wirklich eine attraktive Referenz darstellt. 

Muster: englisches Praktikumszeugnis

Ein Empfehlungsschreiben (Letter of Recommendation) führt nicht nur die Daten des Praktikanten und des Arbeitgebers sowie Praktikumsdauer und Tätigkeitsbereich auf. Diese Informationen zu den Rahmenbedingungen des Praktikums dürfen zwar nicht fehlen, doch darüber hinaus spricht ein früherer Vorgesetzter im Namen des Unternehmens seine Empfehlung für einen Berufseinsteiger aus und legt buchstäblich Zeugnis für dessen fachliche Stärken, Soft Skills und persönliches Engagement ab, wie das englische Beispiel-Zeugnis es dir veranschaulicht.

Praktikumszeugnis-Muster auf Englisch herunterladen

Insider-Tipp: Bitte um weitere Empfehlungsschreiben.

Englische Zeugnissprache: "exceeded our expectations", "strongly recommended", "left a lasting impact", "thankful for effort and contributions"...
Falls du ein gutes oder sogar sehr gutes Praktikumszeugnis erhalten hast, frag ggf. nach Empfehlungsschreiben für Stipendien oder andere Förderprogramme. So kannst du deinen nächsten Karriereschritt nach dem Praktikum einleiten. Beim erfolgreichen Gestalten deines Praktikums und deiner weiteren Karriere unterstützt dich auch das Insider-Dossier: Praktikum bei Top-Unternehmen.

Diese Artikel könnten dich auch interessieren

  • »Ehrliche, kontrollierte und anonyme Erfahrungsberichte auf squeaker.net sind eine wichtige und sinnvolle Hilfe im Bewerbungsprozess bzw. bei der Auswahl interessanter Arbeitgeber.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »squeaker.net’s eigener, authentischer Stil, hohe Qualität des Netzwerkes und die Infos sind das Beste.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »Man sollte sich ein genaues Bild von jeder Firma machen bevor man sich bewirbt. Deshalb habe ich mich auf www.squeaker.net angemeldet.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen
  • »squeaker.net hat mir bei meinem Bewerbungsprozess sehr geholfen, das Insider-Wissen zu den Interviews und Unternehmen ist Gold wert!«

    Aly Zaazoua, Squeaker und angehender Praktikant bei Siemens Management Consulting
  • »Unabhängige Bewertungen und Erfahrungsberichte wie auf squeaker.net sind unbezahlbar.«

    Was unsere Mitglieder über uns sagen